Utiliser un modèle de facture en Anglais permet d’émettre des factures pour des clients, potentiellement à l’international, parlant une autre langue que le français. Bonne nouvelle, le bouton de téléchargement ci-dessous permet de télécharger un modèle de facture en Anglais prêt à l’emploi.

Télécharger le modèle de facture en anglais

Ce modèle de facture, une fois téléchargé, nécessite d’être personnalisé avec vos coordonnées, votre logo et les mentions légales nécessaires.

Traduction des termes clés

Afin de faciliter votre compréhension de ce modèle de facture, voici un glossaire des termes les plus couramment utilisés sur des factures en anglais.

  • Invoice (en) = Facture (fr)
  • Invoice number (en) = Numéro de facture (fr)
  • Billing address (en) = Adresse de facturation (fr)
  • Receipt (en) = Reçu (fr)
  • Bill to (en) = Facturé à … (fr) (cf. le destinataire de la facture)
  • Bill from (en) = Facturé par … (fr) (cf. l’émetteur de la facture)
  • Payment method (en) = Méthode de paiement (fr)
  • Qty (en) = Abréviation du mot « Quantité » (fr)
  • Price (en) = Prix (fr)
  • Unit price (en) = Prix unitaire (fr)
  • Subtotal (en) = Sous total (fr)
  • Paid (en) = Payé (fr)
  • Amount due (en) = Montant à payer (fr)
  • No refunds (en) = Aucun remboursement (fr)
  • VAT (en) = TVA (en)
  • VAT number (en) = Numéro de TVA (fr)
  • The total amount on this invoice is VAT exclusive (en) = Le montant total de cette facture exclu la TVA (fr)